Guida motore
Motore PSA 2.0 HDi (DW10): caratteristiche, affidabilità e manutenzione
2.0 HDi e BlueHDi DW10 da 90 a 180 CV: cinghia di distribuzione, versioni RHY, RHR, RHH, BlueHDi 150 e 180, guasti noti (EGR, turbo, FAP, volano bimassa) e manutenzione.
- psa

90-180 CV
Potenza
205-400 Nm
Coppia
Cinghia
Distribuzione
Foto: motore 2.0 HDi DW10TD su una Citroën Berlingo, Thilo Parg, licenza CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons.
Il 2.0 HDi, codice DW10, è il primo diesel PSA a iniezione diretta common rail. Lanciato alla fine del 1998, ha dato il nome alla sigla HDi e vive ancora oggi sotto forma di 2.0 BlueHDi. Dalle 406 e Xsara degli inizi alle 508 e 5008 recenti, passando per i Ford 2.0 TDCi e le Volvo, questa pagina aiuta a identificare la propria versione, a programmare la cinghia e a riconoscere i guasti tipici.
Evoluzione e varianti del motore PSA 2.0 HDi DW10
Il DW10 è un quattro cilindri da 1.997 cm³ (alesaggio 85 mm, corsa 88 mm), con monoblocco in ghisa e testata in alluminio. Arriva alla fine del 1998 nella versione da 110 CV su Xantia e 406, poi nell'aprile 1999 nella versione da 90 CV, che sostituisce l'XUD9. La base resta la stessa per oltre vent'anni; iniezione, turbo, numero di valvole e trattamento delle emissioni evolvono con le norme.
| Codice | Denominazione | Periodo | Potenza / coppia |
|---|---|---|---|
| DW10TD (RHY) | 2.0 HDi 90, 8 valvole | 1999-2006 | 90 CV, 205 Nm, turbo senza intercooler |
| DW10ATED (RHZ) | 2.0 HDi 110, 8 valvole | 1999-2006 | 109-110 CV, 250 Nm, intercooler |
| DW10BTED4 (RHR) | 2.0 HDi 136, 16 valvole | 2004-2010 | 136 CV, 320 Nm (340 Nm in overboost) |
| DW10BTED4 (RHF) | 2.0 HDi 140 | 2006-2010 | 140 CV, 320 Nm |
| DW10CTED4 (RHH) | 2.0 HDi 163 | 2009-2015 | 163 CV a 3.750 giri/min, 340 Nm a 2.000 giri/min |
| DW10CTED4 (RHE) | 2.0 HDi 150 | 2009-2017 circa | 150 CV |
| DW10F (FC, FD…) | 2.0 BlueHDi 150 e 180 | dal 2014 | 150 CV (370 Nm) e 180 CV (400 Nm), AdBlue, Euro 6; anche da 120, 160 e 163 CV secondo i modelli |
La seconda generazione (DW10B, 2004) passa a 16 valvole, a un'iniezione Siemens e a un turbo a geometria variabile. Il DW10C del 2009 punta all'Euro 5. Nel 2014 i DW10FC e FD aggiungono la riduzione catalitica con AdBlue per l'Euro 6. A partire dai 16 valvole (verso il 2004), il filtro antiparticolato è ad additivo, con un serbatoio di liquido Eolys.
Modelli equipaggiati, secondo gli anni:
- Peugeot: 206, 306, 307, 308, 406, 407, 607, 807, 508, 3008, 5008, RCZ, Partner, Expert.
- Citroën e DS: Xsara, Xantia, C4, C4 Picasso, C5, C8, Berlingo, Jumpy, DS4, DS5, DS7 Crossback.
- Ford (2.0 TDCi, dal 2003 al 2018 circa): Focus II e III, C-Max, Kuga I e II, Mondeo IV e V, S-Max, Galaxy. Attenzione: il 2.0 TDCi della Mondeo III (2000-2007) è un motore Ford d'origine (Duratorq « Puma »), e anche i recenti 2.0 EcoBlue sono motori Ford.
- Volvo (2.0D): C30, S40, V50, C70, S80 e V70.
- Fiat, Lancia, Suzuki, Toyota: Scudo, Ulysse, Phedra, Grand Vitara 2.0 HDi di prima generazione (2001-2005), Proace.
Motore PSA 2.0 HDi DW10: catena o cinghia di distribuzione?
Cinghia. Tutte le versioni del DW10, dagli 8 valvole del 1999 ai BlueHDi 180, usano una cinghia di distribuzione dentata.
Intervallo: cambia molto secondo l'anno, il modello e il paese. Per le prime versioni si prescrivevano circa 120.000-160.000 km o 5 anni; le più recenti arrivano fino a 10 anni secondo i libretti. Le documentazioni non sono omogenee: fa fede solo il libretto di manutenzione del vostro veicolo, o il piano di manutenzione consultato con il VIN. In uso gravoso (città, traino, tragitti brevi), anticipate. La sostituzione comprende cinghia, rulli, tenditore e pompa dell'acqua.
Vedi anche la nostra guida completa alla cinghia di distribuzione.
Caratteristiche tecniche del motore 2.0 HDi DW10
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Cilindrata | 1.997 cm³ |
| Architettura | 4 cilindri in linea, monoblocco in ghisa, testata in alluminio |
| Alesaggio x corsa | 85 x 88 mm |
| Iniezione | Diretta, common rail |
| Sovralimentazione | Turbo; geometria variabile dal DW10B |
| Distribuzione | Cinghia dentata |
| Norme | Da Euro 2/3 a Euro 6 secondo la versione |
I punti di attenzione: difetti noti e soluzioni preventive
Pregi del motore: monoblocco in ghisa robusto, coppia elevata già da 2.000 giri/min, ottima resistenza sui lunghi tragitti, meccanica conosciuta da tutte le officine.
Guasti noti e soluzioni
Valvola EGR intasata (gravità media). DW10B, DW10C e BlueHDi, soprattutto in città.
Sintomi: strappi ai bassi regimi, calo di potenza, spia antinquinamento, minimo instabile.
Rimedio: pulizia o sostituzione, controllo del radiatore EGR.Turbo a geometria variabile bloccato (gravità media). Da 136 CV in su.
Sintomi: mancanza di potenza, modalità di emergenza, spia motore.
Rimedio: pulizia della geometria variabile, controllo dei manicotti e delle elettrovalvole di comando, sostituzione in caso di usura meccanica.FAP e serbatoio dell'additivo Eolys (gravità media). Versioni con FAP ad additivo.
Sintomi: messaggio « rischio di intasamento del filtro antiparticolato », calo di potenza.
Rimedio: controllo del livello dell'additivo, rigenerazione forzata, azzeramento con strumento di diagnosi, sostituzione del FAP se saturo.Iniettori (gravità media). Tutte le generazioni con chilometraggio elevato.
Sintomi: avviamento difficile, minimo irregolare, fumo nero, consumi eccessivi.Volano bimassa (gravità media). Versioni con molta coppia (da 136 a 180 CV). Più un componente soggetto a usura che un difetto.
Sintomi: colpi all'avviamento o allo spegnimento, vibrazioni al minimo.
Rimedio: sostituzione insieme alla frizione.
Non esiste un richiamo unico per tutta la famiglia DW10. Le campagne dipendono dal modello e dall'anno: inserite il vostro VIN sul sito del marchio per conoscerle.
Manutenzione del motore 2.0 HDi DW10
Olio: olio a basso contenuto di ceneri. 5W30 con norma PSA B71 2290 sulle versioni con FAP, 0W30 con norma B71 2312 sui BlueHDi con AdBlue. I primi 8 valvole senza FAP seguono una norma più vecchia: vedi il libretto. La capacità varia secondo la versione (meno di 5 litri sugli 8 valvole, intorno ai 5 litri e oltre sui 16 valvole): verificate quella del vostro veicolo.
Cambio olio: secondo il libretto, spesso ogni 20.000-25.000 km o 1 anno in uso normale. In città o su tragitti brevi, tornate a 10.000-15.000 km: FAP ed EGR ne beneficiano.
Le buone abitudini su un 2.0 HDi
- Cinghia, rulli, tenditore e pompa dell'acqua alla scadenza del libretto, sia in km sia in anni.
- Olio a basso contenuto di ceneri con la norma del libretto (5W30 B71 2290 o 0W30 B71 2312).
- Ogni tanto un tragitto su strada a scorrimento veloce per lasciare che il FAP si rigeneri.
- Con FAP ad additivo: tenere d'occhio il messaggio dell'additivo e fare il rabbocco di Eolys.
- Colpi al minimo: far controllare il volano bimassa prima che danneggi la frizione.
Prestazioni e consumi del 2.0 HDi
Il DW10 è un motore di coppia: 320-400 Nm intorno ai 2.000 giri/min sui 16 valvole. È adatto a berline, monovolume e SUV pesanti, e ai veicoli commerciali. Il consumo omologato dipende molto dal veicolo, dal cambio e dal ciclo (NEDC o WLTP): fate riferimento alla scheda del modello.
Motori simili al 2.0 HDi DW10
| Motore | Distribuzione | Legame con il DW10 |
|---|---|---|
| PSA 1.6 HDi DV6 | Cinghia | Il piccolo diesel PSA della stessa epoca |
| Ford 2.0 TDCi | Cinghia | Versione Ford del DW10 (esclusi Mondeo III ed EcoBlue) |
| Volkswagen 2.0 TDI EA189 | Cinghia | Concorrente diretto |
| Renault 2.0 dCi | Catena | Concorrente francese |
Domande frequenti
Il 2.0 HDi ha una catena o una cinghia?
Quando cambiare la cinghia del 2.0 HDi?
Il 2.0 HDi è affidabile?
Quale olio per un 2.0 HDi?
Come capire quale versione di 2.0 HDi ho?
Glossario tecnico
| Termine | Definizione |
|---|---|
| HDi | High pressure Direct injection: denominazione PSA dei suoi diesel common rail. |
| Valvola EGR | Valvola che rimanda una parte dei gas di scarico all'aspirazione per ridurre gli ossidi di azoto. |
| Eolys | Additivo iniettato nel gasolio per aiutare il filtro antiparticolato a rigenerarsi. |
| Volano bimassa | Volano motore in due parti che assorbe le vibrazioni del diesel. |
| Geometria variabile | Turbo con palette orientabili per dare coppia ai bassi regimi. |
| AdBlue | Soluzione di urea iniettata nello scarico dei BlueHDi per trattare gli ossidi di azoto. |
Autore

Fondatore · Esperto di distribuzione motore
10 anni passati ad analizzare note tecniche dei costruttori e rotture motore reali. Fondatore di Catena-cinghia.it, il sito di riferimento sulla distribuzione automobilistica.
